녹도

unidentified poem, attributed to Frances Harper by 노자영

綠陰(녹음)속의 적은 길 綠色(녹색)의길!
香氣(향기)러운 노래는 그속에 있나니
아 벗이여 꿈을찾으려 숲으로가세。

樹林(수림)속 좁은길 綠色(녹색)의길!
小鳥(소조)의密語(밀어)는 그속에 있나니
아 벗이여 自由(자유)의 꿈을찾어 숲으로 가세

tl. commentary:
女流詩人(여류시인)으로 「푸란스、하─퍼」가 있는데 매우 훌륭한 詩(시)가 많다고 한다.

as it appeared in 신인문학 vol. 2, issue 4 (1935/06) tl. 노자영
the original text can be found at the National Library of Korea