흑인문학가군상

신천지 4.1 (1949/01/01)
송원식

소위 흑인문학이라는 것을 근대문학의 토대위에 세워논 최초의문학가는 『폴·로-렌스·던버』(Paul Laurence Dunbar)일 것이다. 그는 一八七二年(1872년) 오하이오州(주)의 다이톤시에서 출생하였다. 학교교육은 하이·스쿨뿐이었고 그후엘레베이터·보이등 직업전선에 나왔으나 학생때부터 시작하였던 시작을 끊지않었다. 이십세때 그의 처녀시집『象牙(상아)와 잣나무』(Oak and Ivy) 를 출판하고 이어 이년전『다수와 소수』(Majors and Minors) 란 시집을 내게되자 당시 미국의 유명한 시인 호엘의 절찬을 받었다. 이로서 그는 흑인으로서 처음으로 미시단에 어깨를 겨누어 등장하게 되고 전미국인이 받어드리게 되었다. 그러나 이즉도 그의 시의기조는 咏嘆(영탄)이었다. 그의 문학적 정진이 累積(누적)됨에 따라 그의 정신의폭도 커갔다. 그는 단편에도 장편에도 손을 대어 그토대를 근대문학의 기준위에 올려 놓았다. 그는 단편에 있어서의 유형적으로 흑인생활을 描寫(묘사)했음에 반해 장편에서는 좀 더 깊은 사회적 의식을 발전시키는 성장을 이룩하였다. 그후의 성장이 크게 期待(기대)되는 바로 그때에 三十四歲(34세)를 一期(일기)로 夭折(요절)하고말었다. 다면적인 그의 정신의燃燒(연소)는 가난과 가정적 불화의 불행스런환경에도 불구하고 그를十四年間(14년간)의열병적인 창작에로 몰고 드러가게하였다. 이러한 정신의 강도야 말로 그로하여금 흑인문학의 진정한 시조라고 불리우게 만든것이다.

그의 동시대인으로서 그와함께흑인의 단편과 장편을 문학다웁게만드러 낸것은 『챨스·W·체스넛』(Charles W. Chestnutt)이다. 그는 일팔오팔년그레바렌드(Cleveland, Ohio)에서 출생하였다. 그의 원직은 변호사이었다. 일팔팔구년 출판된 그의 최초단편집『여마술사』(The Conjure Woman, Charles W. Chestnutt) 는 그작중의 서술자가 흑인이라하지만 전체의수법이 백인의 견지에서 쓰여저있기때문에 그게 흑인작가의 손으로된것이라곤 생각되어지지 않었다. 이래서 그는 자기작품을 시장화시킬수있었다. 제재는 주로 혼혈아를 취급하고 있지만 본질적으로 진정한흑인과 다름이없고 사실에 있어서는 그취급이 더 어렵고 복잡한 것이다. 이것은 그자신의 경험을 토대로 하였는데 그는 인종학자가말하는 소위『志願(지원)』흑인에 속하는혼혈아이었다. 그후 그는 장편에도손을 대고 『杉(삼)나무 뒤의 집』 『전통의 정화』 『대좌의 꿈』(The House Behind the Cedars, The Marrow of Tradition The Colonel’s Dream) 등을 내었다. 일구삼이년 그는 크레버랜드(Cleveland, Ohio)에서 사망하였다.

동세대인으로 특이한 경력을 가진것은 제임스·웰든·죤슨(James Weldon Johnson)이다. 프로리다주의 쟉슨빌(Jacksonville, Florida)에서 출생한 그는 그 후 고향에서 소학교교장으로 지내는 것을 만족히 생각하지않었다. 그후 뉴욕으로 건너가 쇼興行(흥행)을 시작하여 성공을 걷우었으나 변호사가 되고 다시 一九O六年(1906년)부터 一九一三年(1913년)間(간) 베네즈에라及(급) 니카라와의 영사로 재직하였다. 그의 문학활동은 처음의 가곡작사로부터 시작하여 시작, 그리고 장편 『前(전)有色人種(유색인종)의自敍傳(자서전)』(The Autobiography of an Ex-Colored Man)을 발표하였는데 여기서 그는 극적인 구성보다 폭로적인 수법을 써 뉴-욕의보헤미안적 흑인생활을 그리면서 흑인생활의 횡단면을 처음으로 나타내었다.

위에 말한 자연주의적인 시대를 거처 새로운 세대가 전면에 나오게 되었다. 이세대의 記錄的(기록적)인 선수는 랭스톤·휴-즈를 첫손으로 곱아야 할 것이다. 그는 一九O二年(1902년) 미소리州(주) 졸핀(Joplin, Missouri)에서 출생하였다. 그의 데뷰는 십오세때 『大河(대하)를노래하는 黑人(흑인)』(“The Negro Speaks of Rivers”)이었다. 그 후 그는집을 튀어나와 화부로서 세계를 도라다녀었다. 인헤미안적 생활을 겪다가 일구이삼년 워싱톤에서 바셀·린드세이에(Vachel Lindsay) 발견되어 본격적으로 문학생활이 시작[되]었다. 그는 신흑인운동에있어서 가장 다면적인 전인적인 活動分面(활동분면)를 가진문학자이었다. 시, 단편, 장편, 희곡, 이렇게 손을 대었는데 문제를 이르키지 않은것이 없었다. 흑인생활에 對(대)한 애정과 동정적인 필치를 가졌는가하면 날카로운 풍자로 붓끝을 휘둘르고 서정의 그늘에서 흐느끼는가하면 불과 같은 말로서밀어 나가는 勇敢(용감)을 보혀주기도한다. 실로 그는 흑인문학에 있어서 모든향식과형태를 가장정력적으로 실험하고 풍요한 그가능성으로 開顯(개현)해준 시인이며 작가이었다. 그의 넓은세계적인 생활경험은 그들 좁은 인종적인 굴래 속에 머물르게 해주지 않었다. 그는 한 거름 더나아가겠다. 그는 미국에있어서의 푸로레타리아문학운동(Proletarian Poets)의 추창기의 ?將(?장)이기도 하였다. 아마 세계적으로 흑인시인, 문학가로서 알려진 최초의 사람일것이다.

흑인시운동문학가중 휴-즈가 傾向的(경향적)임에 대해같이 보해미안적이고 다면적이긴하였으나 예술지상주의적인 굴레를 완전히버서나진 層(층)으로는 첫재 『크로드·막캐이』(Claude McKay)를 들수있다. 일팔팔구년 英領(영령) 자마이카에서 출생한 그는 십팔세 때 미국으로 건너와서 칠팔년 있다가. 구라파(Europe)를 떠나갔다. 최초 그는 시인으로 출발하였고 몇권의 시집을 내었으나 二O年代初(20년대 초)에 미국에 다시 도라온 그는 할렘을 本據(본거)로 하는 이운동에 참가하여 장편을 쓰기시작하였다. 시적이며 회화적인 그의 寫實(사실)의 눈은 할렘을 그린 『할렘에도라오다』(Home to Harlem) 불란서 마르세이유의(Marseille, France) 부랑자를 그린 『반죠』(Banjo)그의 고향 자마이카를 그린 『빠나나의뿌리』(Banana Bottom)등은 다채스런 收獲(수획)임에 틀님은없었다.

이와 같은 예술지상주의적인 경향 속에 드러간 시인으로서 『카운티·컬렌』(Countee Cullen)이 있다. 그는 一九O三年生(1903년 생)으로 학생시대 때 부터 신진시인으로서 명성을 떨치었다. 그런데 그는 자기는 흑인이 아니라고 생각하며 그리고 자기의 명성을지니게 해주는데 인종적 면이 없기를 바라고 있다. 사실 그는 흑인시인이 아니고 우연히 흑인으로태어난 미국인의 시인이었다. 그의 제재는 주로 사람과 실명된 청춘과 죽엄의 초시대적인 초인종적인 서정이었고 그의수법은 이십일세기미국시의 前衛的(전위적)인것보다 심구세기적인 키-즈(John Keats)等々(등등)의 영향을 받은 정형적인 그것이었다. 그러나 웰든(James Weldon Johnson)이 말한바와 같이 컬렌의 걸작은 인종적인 것을 주제로한 것에 있다고 말한 것은정당한 비평이 었다.

휴-즈나 컬렌이 對?的(대?적)이긴 하나 신흑인운동에 의하여 자극되어 아프리카에 대한 隔世遺傳的(격세유전적)인 憧憬(동경)을 노래했던거와 마찬가지로 많은 시인들이 이러한 경향을 노래불렀다. 『제시·포셋, William Waring Cuney, 겐돌던·벤넷, 루이스·알렉산더』(Jessie Redmon Fauset, William Waring Cuney, Gwendolyn B. Bennett, Lewis Grandison Alexander) 等々(등등)이 있다.

신흑인 운동에 앞슨 작가로서의 『쟌·투-머』(Jean Toomer)는 일팔구사년 워싱톤에서 출생하였다. 이십오세때 부터 문학생활을 시작한 그는 일구이삼년의 단행본『사탕대죽』(Cane)을 출판하였는데 그 가운데는 스켓취, 단편소설 시들이 들어있다. 이 책은 그 特異(특이)한 제재와 ?特(?특)한 취급으로서 전미국을 놀래게하였다. 그는 흑인생활에서 직면하는 醜(추)하고 야수적인 사실을 잘못하면 전원시적인 미화에 흐르게 될 시적 아름다움으로서 ?剖(?부)해 냈다.

『에력·윌론드』(Eric D. Walrond) 가 일구이육년에 내인 단편집『熱帶死(열대사)』(Tropic Death)는 더욱 지방에 있어서의 흑인생활의 脆弱(취약)한 때로는 미친드시 격렬한 면을 纖細(섬세)한 심리적수법으로 그려내었다. 이것은 흑인문학사에 잊을수없는페이지를 차지하게 될것이다.

더욱 신흑인운동(New Negro Movement)의 機蓮(기연)과 오포츄니티(Opportunity)及(급) 크리시스(Crisis) 兩誌(양지)의 懸賞(현상)은 허다한 작가 시인군을 ?生(?생)케 했다. 『죤·마슈스』(John F. Matheus)는 일팔팔칠년생으로『안개』(“Fog”)로 일구이오년 단편일등상을 얻었다. 이해는 『랭스톤·휴-즈』가 시의 일등상을 얻은해이다. 그는 소르본느(Sorbonne University) 대학까지 나온 학자이기도 하다. 많은 작가들이 수상후 붓을 끊은 데 대하여 『루돌프·피숴만(Rudolph Fisher)』은 꾸준히 창작활동을 繼續(계속)하였다. 특히 그의 장편 『제리코의城(성)(The Walls of Jericho)』은 사회적 희극의 先?(선?)이었다. 그의 繼承者(계승자) 에는 『죠-지·슈일러(George Schuyler)』가 있다.

여루작가로서의『조라·닐·헛슨(Zora Neale Hurston)』은 一九O三年(1903년) 프로리다州(주)의 이튼빌(Eatonville, Florida)에서 출생하였다. 그는 민속적제재를 단편으로 장편으로 희곡으로 다채스러히 그려내고 있다. 그리고 더욱 이 여자의 자저로는 『당나귀와 사람(Mules and Men)』이란 민속설화(Folklore)及(급) 전설집이 있다.

희곡작가로서의 지위를 세운 사람가운데는 『따르라 어린 아이들아(All God’s Chillun Got Wings)』를『할·죤스(The Emperor Jones)』와 아울러『프랑크·웰슨(Frank H. Wilson)』이 있다. 그는 원래 배우였었던 만큼 舞臺(무대)技巧(기교)를 잘알고 있었다. 그의 작품으로는 『모세兄(형(Meek Mose))』과 『아이들과 함께걷다(Walk together Chillun)』등이 있다.

특히 주목되는것은 『란돌즈·에드몬드(S. Randolph Edmonds)』이다. 그는 一九OO年(1900년)버지니아에 로렌스빌에서 낳은데 대학에서 연극공부를하고 일구삼팔년 장학금을 얻어 애란으로 건거가특히 더블린의 아베이극장의 연출방법을 깊게 공부하였다. 작품집으로 『黑人劇場用(흑인극장용)脚本(각본)六篇(6편)(Six Plays for a Negro Theatre)』이 있는데 힘찬주제와 날카롭게 전개되는 紛糾(분규)와적극적인 성격과 멜로드라마적 구성은 그의 작품으로 하여금 관중을 끄러오게 하는것이다. 일방 그에는 『그늘과 그림자(Shades and Shadows)』라는 단편집도있는데 주로 상상의 세계를 연극적인 필치로 그리고있다.

더욱『大白霧(대백무)(Big White Fog)』를 내이어 문제를 이르킨『데오돌·와드(Theodore Ward)』는 一九O八年(1908년) 루이지아나주 출생으로 이작품은 처음으로 가베이운동(Garveyism)을 희곡화한 것이다. 희곡작가의 대개가 실제 연극운동에 투신하고 있듯이그도 또한 그들 자신의 극장이 있어야 한다는것을 切望(절망)하여 배우로서 무대에도 서며 뉴-욕의 흑인극작단에 관계하고 있다.

시인인『오웬, 돗슨(Owen Dodson)』은 일구일사년 뉴-욕에서 출생하였는데 그의 『신곡(Divine Comedy)』은 흑인으로서 稀少(희소)한시극중의 하나인데 신비적인 내용을다채스런 장면의 移動(이동)과 아울러 豪華(호화)로히 구성시킨 그의 言語驅使(언어구사)는 놀란만하다.

아동문학작가로서 명성을 날리는 『아니·본램푸스(Arna Bontemps)』는 일방 장편, 단편, 시, 희곡에도 손을 대이는대각적인 활동을 하고 있다. 그는 一九O二年(1902년) 루이지아나주 알렉산드리아에서 출생하였다. 그의 장편『黑雷(흑뇌)(Black Thunder: Gabriel's Revolt: Virginia 1800)』는 강력한 영웅서사시이나, 그의 시는 신비적, 철학적이며 애가의 형식을 버서나지 못하고 있다.

현대흑인문학에 있어서 특이한작가의 한사람은 『왈터·와아트(Walter White)』이다. 그는 일팔구삼년 아트란타에서 출생하였다. 백인의집에 태어났으나 자기의 선조할머니가 흑인이고 자기에게로 그 피가 있다고하여 흑인이라고 성명한 『志願(지원)』흑인의 한사람이다. 그는 특히 私刑(사형)問題(문제)에 關(관)하여 특별한 관심을 가지고 政治的(정치적)으로도 많이 활동하였다. 그의 장편 『冷酷寒(냉혹한)가운대의 불(Fire in the Flint)』은 私刑(사형)을 취급한 작품중의 최고라고 지칭받는작품이다. 제2장편 『逃走(도주)』 亦是(역시)그러한 제재이다. 사형연구가로서 제일인자의 稱(칭)을 받고 있다.

전후 미국문학에 있어서 급속히 발전한 사회적 리알리즘 또는 지방주의의 영향은 흑인작가들이기도 많은 刺戟(자극)을 주었다. 이세대층에있어서 제일뚜렷이 나타나고 전미적인 명성을 올린 사람으로는 첫재 『라챠-드·라이트』(Richard Wright)를 드러야할것이다. 그는 一九O九年(1909년) 미시시피州(주) 낫체즈에서 출생하였는데 가정사정에 의하여 轉々(전전)하다 십오세때 집을 튀어 나와 그후 얼마안되 그리든 북부로 오게 되었다. 그의소년시대의 悽慘(처참)한 生活記?(생활기?)이고 생명의 威脅(위협)을 느끼는 邪惡(사악)스런 환경가운데서 정신의 생장을 그리어낸 『흑인소년』(Black Boy)은 현대심리소설에지지 않을만큼 銳利(예리)하고 纖細(섬세)한 심리분석을 하고 있으나 그러나 그의 눈은 언제나 외계와 연결되어있고 抑制(억제)된 寫實(사실)은 戰慄(전율)을 이르키고 하는 것이다. 이러한 내성적이면서 객관적인 수법을 일지기 그의 단편집『엉클·톰의 아이들』(Uncle Tom’s Children)에도 나타난바이지만 그후의장편『토종아』(Native Son)에 이르러서 완성되고 완전히 전미국의 우수한 작가충에 속하게하는 명성과 지위를 갖다주었다. 그의 경향성과 항의의 문학성은 『千二百萬(1200백만)黑人(흑인)의 소리』(12 Million Black Voices: A Folk History of the Negro in the United States)라는시집에도 反響(반향)되어있다. 이와같은 경향적 작가의 한사람은 『윌리암·앗타왜이』(William Attaway)이다. 그는 일구일이년 시카고 출생으로 스타인벡적 기교로서 주로 백인방랑자를 그리인 『천동으로 숨쉬게하라』(Let Me Breathe Thunder)를 쓴 다음『鑄造場(주조장)위의 피』(Blood on the Forge)를 내었는데 이작품은 鐵工所(철공소)內(내)의 흑인勞動者(노동자)를 그리인것이다. 迫力的(박력적)인 그의 筆致(필치)와 경향성은 그로하여금 장래를 期待(기대)케하는 것이라고 定評(정평)이 있다.

역사소설의 면에서 성공을 걷은 작가는 『워터스·터핀』(Waters Edward Turpin)이다. 그는 一九一O年(1910년) 마리란드주에서 출생하였다. 『이 낮은 지대』(These Low Grounds)와 『으 카난이어』(O Canaan!)의 두 장편은 전부 가족의년대기이다. 전자는 노예시대로 부터 현재에 이르기 가지의 매리란드지방에 있는 어떤 가족의 역사이며 후자는 제1차대전중 한가족의 興亡(흥망)과 시카고에도 이주해 가는 가족사이다. 거기에는 周圍(주위)의 사회적풍경이 緻密(치밀)히 描寫(묘사)되어있다.

시인으로서 랑스톤·휴-즈와 동세대시인인 『스터-링·브라운』은 一九O一年(1901년) 워싱톤에서 출생하였다. 휴-즈와 함께 그는 새로운 사회적 리알리즘을 시에 도입하였고 그의 戰鬪的(전투적)인 抗議詩(항의 시)는 흑인의경향파시인중 높은 자리에 앉이게 하는것이다. 특히 그에 있어 주목할만한것은 지방주의적인것 즉흑인의 생활하고 있는 지방의 그들비극을 그들의 말로서 기록할려는경향과 사회적 항의와의 결부이다.

이러한 지방주의적 시인 가운데는 『죠나탄·부룩스, 안·스펜스, 프랑크·데버스』(Jonathan H. Brooks, Anne Spencer, Frank Marshall Davis) 等(등)이 있다. 이 프랑크·데버스와 『멜빌·톨슨, 로버-트·하이든, 마가렛·워커』(Melvin B. Tolson, Robert Hayden, Margaret Walker) 등은 경향적시인들로서 사회적 문제에 대한 깊은 洞察(통찰)과 급진적 항의가 그들의 특색을 이르고 있다. 특히 그들에게 있어서는 신흑인운동에 의하여 널리퍼젔든 인종적의식을 세계적의식으로 代置(대치)시켰음은 주목할만하다.

新進(신진)短篇作家(단편 작가)로서 주목을 끌게하는 사람가운데는 『죤·헨릭·클락, 체스터·하임스, 테드·포스톤, 제임스·라이트』(John Henrik Clarke, Chester Himes, Ted Poston, James Wright (?))등이 있다.

#-19490101

original scan: 19490101-신천지4권1호.pdf