Once I was good like the Virgin Mary and the Minister’s
wife.
My father worked for Mr. Pullman and white people’s
tips; but he died two days after his insurance expired.
I had nothing, so I had to go to work.
All the stock I had was a white girl’s education and a
face that enchanted the men of both races.
Starvation danced with me.
So when Big Lizzie, who kept a house for white men,
came to me with tales of fortune that I could reap
from the sale of my virtue I bowed my head to Vice.
Now I can drink more gin than any man for miles around.
Gin is better than all the water in Lethe.
appeared in 신천지 4.1 (1949/01) as 윤락의여인, tl. 김종욱
accessed 2022/10/31, from poets.org